O Stephen King δεν γουστάρει τη Λάμψη του Stanley Kubrick

Το έχει πει και στο παρελθόν και δεν χάνει την ευκαιρία να το επαναλάβει όποτε τον ρωτήσουν. Σε αντίθεση με την πλειονότητα του κόσμου, ο Stephen King δεν είναι φαν της κινηματογραφικής μεταφοράς της Λάμψης από τον Stanley Kubrick.

Και δεν στέκεται σε πράγματα τα οποία θα ήταν προφανή για όσους έχουν διαβάσει το βιβλίο και έχουν δει και την ταινία. Ότι δηλαδή το τέλος είναι διαφορετικό ή έχει αγνοηθεί υλικό περίπου 300 σελίδων από την έναρξη του βιβλίου.

Όχι. Ο Stephen King στέκεται στην αποτύπωση των χαρακτήρων και το έκανε μιλώντας στο BBC, με αφορμή την κυκλοφορία του νέου του βιβλίου, Doctor Sleep, που αποτελεί ένα άτυπο sequel της Λάμψης.

«Είναι ψυχρή ταινία και δεν είμαι ψυχρός άνθρωπος. Νομίζω ότι ένα από τα πράγματα που ο κόσμος βρίσκει στα βιβλία μου και του αρέσει, είναι η ζεστασιά και η οικειότητα, νιώθουν ότι μπορούν να συμμετέχουν στην ιστορία. Με την ταινία του Kubrick νομίζω ότι το συναίσθημα ήταν σαν να παρακολουθούμε απ’ έξω μια μυρμηγκοφωλιά. “Κοιτά αυτά τα έντομα κάνουν ενδιαφέροντα πράγματα”.

Ο Jack Torrance στην ταινία μοιάζει τρελός από την πρώτη στιγμή. Είχα δει όλες τις ταινίες του Jack Nickolson από τη δεκαετία του 60 και σκέφτηκα ότι απλά παίζει όπως στο Wild Angels»

Κλείνοντας ο Stephen King ανέφερε ότι ο ρόλος της Shelley Duvall ως Wendy είναι ένα από τους πιο μισογυνιστικούς χαρακτήρες όλων των εποχών. «Βρίσκεται εκεί μόνο για να ουρλιάζει και να φέρεται ηλίθια και δεν είναι η γυναίκα για την οποία έγραψα».