19 εκφράσεις των Ντοθράκι που μπορείτε εύκολα να βάλετε στην καθημερινότητα σας
Μιας και οι Ντοθράκι ήρθαν πάλι στο προσκήνιο μετά την πρεμιέρα του 6ου κύκλου του Game of Thrones, είναι η κατάλληλη ώρα να μάθουμε μερικές από τις εκφράσεις τους που είναι σίγουρο ότι θα μας χρησιμεύσουν στην καθημερινότητας μας.
Βέβαια, ίσως κάποιες από αυτές να μην είναι και τόσο κατάλληλες στην εποχή και την κοινωνία που ζούμε, αλλά δε γαμιέται; Μια αλλαγή στους κανόνες είναι πάντα ευπρόσδεκτη.
Πάμε λοιπόν… “Che dothras che drivos.” “καβάλησε το άλογο σου ή πέθανε.” “Yer jalan atthirari anni” “Είσαι το φεγγάρι της ζωής μου.” “Me nem nesa” “Είναι γνωστό.” “Shekh ma shieraki anni” “Ήλιε και αστέρια μου” “Athchomar Chomakea!” “Καλησπέρα σε όλους!” “Zhavorsa” “Δράκος” “Es havazhaan” “Άντε χάσου!” “Ki fin yeni?!” “Με τι κόστος;” “Vitteya” Τσιμπούσι. Όχι δεν κάναμε ορθρογραφικό λάθος. Τσιμπούσι. “Zhilat” Η ερωτική έλξη “Graddakh!” Όταν αρνείσαι κάτι με ύφος άντε γαμήσου. “Hash me laz adakha jin zhoris?” “Είναι αυτές οι καρδιές φαγώσιμες;” “Ezas eshna gech ahilee” “Βρες άλλη τρύπα να σκάψεις.” “Fichas jahakes moon” Όταν παίρνεις το μέρος κάποιου και τον επευφημείς σε μία μάχη. “Oakah” Η αξία κάπου με βάση τις ικανότητες του. “Yer affesi anna” όταν δεν αντέχεις ούτε να βλέπεις κάποιον. “Vikeesi” Ενοχλητική γυναίκα. “Ifas maisi yeri” “Πήγαινε περπάτα με τη μάνα σου.” μάλλον είναι προσβλητικό αυτό. “Theya” Ρώγα. Όχι από σταφύλλι.
